Anunțuri publicitare

Abisul (2019)


Abyss (2019)

Gen: Comedie, Fantastic, Mister, Romantic, Supranatural
Data lansarii: 06.05. – 25.06.2019
Tara: Coreea de Sud

„Abisul” se refera la un barbat si o femeie care mor tragic si li se ofera o alta sansa la viata prin renastere sufleteasca intr-un glob magic.
Go Se Yeon a fost o procuroare dura, de exceptie si o femeie ce-o frumusete de neegalat, care a lucrat in biroul public al districtului Seul, dar are un accident fatal si moare.
Insa, din cauza misteriosului glog magic – Abisul – Go Se Yeon este reinviata, dar acum are o infatisare total diferita.
Go Se Yeon are acum o infatisare comuna bazata pe cat de „bun” a fost spiritul ei in viata anterioara.
Cha Min a fost mostenitorul extrem de inteligent al companiei de cosmetice de top din Coreea, dar era si un om istet, smerit si plin la suflet.
Desi are atat inteligenta, cat si o bogatie imensa, se considera neatractiv si este nesigur in privinta lui.
Ca si Go Se Yeon, Cha Min are un accident si moare, datorita misteriosului glog magic – Abisul – el revine la viata cu o infatisare diferita, acum este un barbat extrem de chipes, la fel de stralucitor ca si spiritul sau pe care l-a avut in viata anterioara.
Go Se Yeon si Cha Min incep sa lucreze ca avocat si administrator la o firma de avocatura privata si decid sa investigheze incidentul magic.
Romantismul infloreste in birou in timp ce cei doi incep sa-si accepte soarta.

CAST

Park Bo Young
Go Se Yun
Lee Mi Do

Ahn Hyo Seop
Cha Min

Lee Sung Jae
Oh Young Cheol

Lee Si Eon
Park Dong Chul

Han So Hee
Jang Hee Jin

Kwon Soo Hyun
Seo Ji Wook

Traducere: MarianA

episodul 01
episodul 02
episodul 03
episodul 04
episodul 05

Serial in curs de traducere

ep. 06 – 16 in curand

Mesajele de genul „cand apare traducerea urmatoarelor episoade?”
nu va grabi traducerea episoadelor, ci dimpotriva, de multe ori
aceste intrebari fac traducatorii sa renunte de tot la traducere.
Nu uitati, o traducere se face benevol si in timpul liber al traducatorului.
Multumim pentru intelegere!
Anunțuri publicitare

Ce pare ai despre articol?

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

error: Content is protected !!